アメリカ初心者、子連れで楽しい毎日。

日々の小さな発見を書いています。

英語学習に!子どもが選んだ最近のお気に入り映画

映画やアニメなら「英語」でも子どもたちは「楽しく」見られ、英語学習にもなります。字幕で見せないと損です。

アメリカのプリスクールに通ううちの子ども達に、好きな映画を聞いてみました。

 

1. Trolls(トロールズ・2016年)

f:id:iammimi:20180804045605j:plain

とてもカラフルでおしゃれな女の子向けの映画です。

主人公のPOPPYはポジティブで何でもトライする勇敢な女の子。懐かしい歌も使われていて大人も楽しめます。

子ども達のお気に入り映画で何回もリピートして見ています。プリスクールでもTrollsは人気でした。

 

トロールズ (字幕版)
(2018-02-01)
売り上げランキング: 17,656

英語絵本もおススメ(小学校低学年)↓

Trolls Little Golden Book (DreamWorks Trolls)
Mary Man-Kong
Golden Books (2016-09-27)
売り上げランキング: 20,852

 

2. SING(シング・2016年)

f:id:iammimi:20180804050047j:plain

歌のオーディションを通して、様々な動物のキャラクターが登場します。皆で困難を乗り越える、前向きなストーリーです。

英語の歌も素晴らしいので是非字幕で。子どもたちは、"Don't You Worry 'Bout A Thing" "I'm Still Standing " "Set It All Free"が好き。

 

SING/シング 【通常版】 (字幕版)
(2017-06-02)
売り上げランキング: 10,207

英語の歌はこちらでチェック↓

シング-オリジナル・サウンドトラック
サントラ 長澤まさみ 大橋卓弥 山寺宏一
Universal Music =music= (2017-03-15)
売り上げランキング: 1,122

 

 

 

 

3. Coco(リメンバーミー・2017年)

f:id:iammimi:20180804050521j:plain

家族愛がテーマの、最近の一番のお気に入り映画です。

お父さんが小さな娘を抱きあげるシーンで、泣いているキッズやママ達がちらほら・・・ラテンの音楽も素敵です。

「ママー、このDVD買ってね!」と言われています。

 

リメンバー・ミー MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 (2018-07-18)
売り上げランキング: 3

映画が良かったら英語絵本も↓

Coco Little Golden Book (Disney/Pixar Coco)
RH Disney
Golden/Disney (2017-10-10)
売り上げランキング: 3,645

 

4. Ferdinand(2017年)

f:id:iammimi:20180720001633j:plain

映画館を貸し切ってバースデーパーティが行われた時に、子どものリクエストがこの"Ferdinand"。

もう見た子達が「怖いシーンもあるよ」と言っていましたが、子どもも大人も笑い声が起こる、楽しい映画でした。(アメリカの映画館では、楽しい場面の時は皆声を出して笑います)

 

Ferdinand/ [Blu-ray] [Import]

売り上げランキング: 84,006

 

5. Peter Rabbit(ピーターラビット・2018年)

f:id:iammimi:20180805010245j:plain

アメリカでは公園や公立図書館で子供向けの「映画の無料上映会」があります。

そこで上演された"Peter Rabbit"。

「うさぎが可愛い」そうで、上の子の最近のお気に入り映画になりました。下の子は、意地悪なキツネが怖いそう。

 

Peter Rabbit [Blu-ray]

売り上げランキング: 23,422

無料上映会で以下のものも上映されました。

パディントン2 ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray]
ポニーキャニオン (2018-07-04)
売り上げランキング: 354
モアナと伝説の海 (字幕版)
(2017-06-28)
売り上げランキング: 44,007
 

6. Zootopia(ズートピア・2016年)

f:id:iammimi:20180720000338j:plain

田舎育ちのうさぎ、ジュディが都会のズートピアで警官になる夢を叶えるサクセスストーリー。

子どもはこれで草食動物、肉食動物を覚えました。Popsicleの店員の対応とか、DMVが遅くて待たされるとか、アメリカってそういう所ありますよね・・・

 

ズートピア (字幕版)
(2016-07-11)
売り上げランキング: 1,127

下の子は英語の絵本もお気に入りです。映画の短縮版(幼児向け)↓

The Big Case (Disney Zootopia) (Step into Reading)
Bill Scollon
RH/Disney (2016-01-19)
売り上げランキング: 15,896

 

 

 

その他、以下のVIDEOも面白かったとのこと。

絵文字の国のジーン [Blu-ray]
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2018-03-14)
売り上げランキング: 118,386
アーロと少年 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]
ボス・ベイビー(字幕版)
(2018-05-18)
売り上げランキング: 73
インサイド・ヘッド (字幕版)
(2015-09-25)
売り上げランキング: 13,123

現在Hotel Transylvania3が公開中です。

モンスター・ホテル (字幕版)
(2013-11-26)
売り上げランキング: 14,699
アナと雪の女王 (字幕版)
(2014-07-09)
売り上げランキング: 4,066
ザ・マペッツ ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray]
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 (2012-08-22)
売り上げランキング: 14,321

クリスマスページェントを子ども向けのアニメで。

ザ・スター はじめてのクリスマス [DVD]
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2018-10-03)
売り上げランキング: 88,682

アメリカ、女の子とママの夏のファッション2018+子ども服ブランド

f:id:iammimi:20170512224706j:plain

(アメリカのイケてるママ達)

 

私の住んでいる地域は、日本と変わらないくらいの暑さです。

さて、今日公園に娘を連れて遊びに行くと、子どもたちはタンクトップ、またはTシャツ、短パン、裸足でした。

ママたちもタンクトップ、ショートパンツ、ビーチサンダルにリュックです。

 

f:id:iammimi:20180615025304j:plain

OshKosh B'gosh

  

f:id:iammimi:20180615025454j:plain

ミニ・ボーデン(Mini Boden)

 

 子どもたちの洋服はプリスクールも公園も、安くて実用的なジンボリー(Gymboree)、オシュコシュ(OshKosh B'gosh)、ターゲット(Target)のプライベートブランドなどのファストファッションが人気です。

日本でも少し前に流行したネオン系のきれいな色が目立ちます。帽子もかぶりません。

目立たない(誘拐されない)ように、ファストファッションにしているという説もあります・・・

 

最近はスパンコールをなでると色が変わるお洋服が子どもの間で流行中。sequinで探すと出てきます。

f:id:iammimi:20180615033745j:plain

 

えもじ(emoji)は去年流行していました。まだまだEmojiは続いています。

f:id:iammimi:20180615034546j:plain

ジェイクルー(J.Crew)

 

【Asteria】Z会のオンライン学習

ドラゼミで学力アップ

 

小学生になると、ママと同じようなアスレジャーの子も多くなります。

f:id:iammimi:20180615030647j:plain

ルルレモン(lululemon)

 

 カラーのエクステをつけた子もいました。可愛いです。

f:id:iammimi:20160720123906j:plain

 

 普段ママ達はカジュアルな格好なので、私がドレス(ワンピース)を着ているだけで、「どこかにおでかけ?」と聞かれます。

ただ、夏のおでかけにマキシワンピースを着ているママも多くなります。日が長くなるので子連れでも参加できるイベントが多くなります。

f:id:iammimi:20180615032540j:plain

f:id:iammimi:20180615033249j:plain

リリープリッツァー (Lilly Pulitzer)

 

9月、スクールが始まると、小さな子どもたちはTシャツにパンツ(レギンス)が多く、ワンピースを着てくる子もいます。(ブルマを着用)

たまに絵具で汚して帰ってきますが、可愛いワンピースやキラキラ光るスニーカーを履いていくと「あら、可愛いの着ているわね!」とママや先生たち言われるので、子どもには可愛いものを着せてしまいます。

日本に比べてお洋服はとても安いですし、ネットでは年中セールもしています。

 

ママたちは、ノースリーブのトップス、Tシャツにスキニージーンズ・スキニーパンツ、サンダルの人が多いです。髪の毛はそのままおろしているか、ゆるく後ろで結ぶか、ゆるいおだんごです。

レギンスをはいているママも多いです。周りでは「ルルレモン」が圧倒的な人気です。ジムやヨガ帰りの格好で、プリスクールにお迎えに来るママもいます。

f:id:iammimi:20180615231332j:plain

 

アメリカではフレアのワンピースは大学生など若い人だけで、チュチュスカートは子ども用です。大人がリボンのヘアーアクセサリー、というのも無しかなと思います。

おばあちゃん方はショッキングピンクや赤、黄色などを着ています。 ボヘミアンだったり、ノースリーブのミニワンピースを着こなしています。ジムに通ったり、ランニングしたり、若々しくて素敵です。

 

アメリカ、学年末の先生へのお礼

6月中旬に小学校もプリスクールも夏休みに入るので、先生へのお礼を用意しようと思っています。

f:id:iammimi:20180523030401j:plain

 プリスクールの先生にはクリスマスと同様、先生にはThank youカードと15ドルのギフトカードにしようと思います。去年はお花を渡す人もいました。鉢植えから家で咲いていたお花まで・・・様々でした。

 

子どもから先生への英語のメッセージはどのように書こうかと検索してみると・・・

いや、小学生の上の子は自分で考えたものを書いてもらおう。

 

Dear Mrs James,

Thank you for being my teacher. I enjoyed your class very much and most of all liked your art lessons.

You were always very kind to me and helped me with my reading.

Thank you.

 

Dear Mr Smith,

Thank you for all the encouragement you have given me in the last school year.

I don't know what I would have done without your endless support and cannot thank you enough. You are the best!

Thank you.

 

小さい子に書かせるならこんな感じもいいなぁと。

このアルファベットをなぞってThank you noteにするアイデアが素敵。

 

Dear Teacher

Thank you for teacing me to count 123 and write my ABC's

f:id:iammimi:20180602223039j:plain

 

Z会Asteria まずは無料でお試しください

ドラゼミで学力アップ

 

お友達の通う小学校では、クラスマザーから連絡があり、クラスでまとめて先生へのギフトカードを用意したそうです。

彼女は20ドルでお願いしたそうですが、中には40ドルの人や、私は渡さない、という人もいたそうです。

うちの子の通う小学校は金品授受は基本的にNGなので、ギフトカードを渡すか否かは他のママ達と相談して決めようと思います。

 

スクールバスのドライバーさんにも毎日お世話になっています。ドライバーさんにも忘れずに必ず!だそうです。

f:id:iammimi:20180523032204j:plain

"Thanks for picking me up every day for school."

子どもが書いたメッセージを書いたカードと、スタバのギフトカードを渡す予定です。

 

アメリカ、子供のお誕生日会に招待される

子どもが4歳くらいになると、バースデーパーティーに呼ばれるようになりました。

招待状は殆どの場合メールできます。

R.S.V.P.(出欠の連絡が必要)の時は、皆さん一言メッセージを添えて返事をする方が多いです。

例えば、Henryのb-day(お誕生日)の返事は、

 

参加します "Yes"の英語メッセージ

Emily can’t wait to celebrate with Henry!

Benjamin will be thrilled to join!

Harper is looking forward to it!

Abigail is excited for the party. Thanks for the invite.

Mason will be there. Thanks for the invite!

We are looking forward to celebrating with you!

Thank you, Michael will be there. Any preference on presents?

Charlotte is thrilled to celebrate Henry!

 

参加出来ません"No"の英語メッセージ

Happy birthday! Sorry Emma can not make it.

So sorry Noah can’t make the celebration he is away at a hockey tournament this weekend. Happy Birthday!

Sorry, Ava couldnt make it. we already have plans for Sophia. Happy Birthday.

I’m sorry Kate will miss the party. Happy Birthday!

Happy birthday. Sorry that Isabella has an out of town trip. Sorry for replying late.

Hi! Elizabeth is sorry that she can’t attend, Wishing Henry a very happy birthday!!

Liam already has something! Happy bday and thanks for including him!

We are so sorry to miss it! The kids have a piano recital at the same time! Happy birthday!

Sorry, Scarlett would have loved to come but have a prior commitment.

 

招待は「クラス全員でないとダメ」という学校もあるそうです。もちろん、子どもの仲の良い子だけ呼ばれる場合もあります。

 

プレゼントの私の予算は15~20ドル前後です。地域差もあると思います。10ドルくらいの人もいますし、30ドルくらいという人もいます。

私は女の子はアート系のおもちゃ、男の子は理系のおもちゃにしています。

☆春の特別企画☆エントリーで当店全品ポイント5倍!【[スミソニアン]Smithsonian Prehistoric Sea Monsters Triops Eggs Kit B17015N [並行輸入品]】 n b01dq14ghw

価格:7,138円
(2018/4/23 23:43時点)
感想(0件)

Crayola Crayon Maker クレヨンメーカー with Story Studio ストーリースタジオ

価格:10,500円
(2018/4/23 23:48時点)
感想(0件)

【取寄せ】ディズニー Disney 白雪姫 7人の小人たち プリンセス 眠れる森の美女 オーロラ姫 木 おもちゃ 木製 メリッサダグ 玩具 知育 マグネット ブロック トイ 学習 [並行輸入品] Melissa & Doug Disney Sleeping Beauty and Snow White

価格:11,059円
(2018/4/23 23:51時点)

 

アメリカのプレゼントはバッグにティシューをつめて渡すそうですが、やり方もよく分からないので、日本の様にラッピングペーパーで包んだものを用意。(アメリカ人は包み方とか、小さい事気にしないだろうし・・・)

 

このラッピングペーパー、リボン、バッグ代が以外と高く、ダラーストアで調達しています。でも、バースディカードだけは、Paper Sourceで子どもに選んでもらっています。雑貨が可愛すぎで、バースデイカード以外も買ってしまいますが・・・

 

f:id:iammimi:20180423230845j:plain

 

バースディカードには、返品のためのギフトレシートも忘れずに。

f:id:iammimi:20170822100622j:plain

 

会場はおうちだったり、博物館だったり、ジムだったり、アートスクールだったり、キッズカフェだったり様々です。

小さい子はパパまたはママと参加することが多いですが、4・5歳くらいからドロップオフだけして子どもだけで参加することもあります。

 

子どもは、お友達と遊べるし

カップケーキやピッツアを食べられるし、

帰りにおもちゃやお菓子のはいったGoodybagももらえるし、

本当にお誕生日会を楽しみにしています。

 

最初は、どんな服がいいのか、親はずっといた方がいいのか、など分からない事だらけでしたが、最近は「自分の好きなようにすればいい」という事が分かってきました。(実際に聞いてみると「好きにして良いよ」と言われます)

 

 さて、我が家はお誕生日は家族だけでお祝いしています。アメリカでは、お誕生会は夫婦で準備をし、パパにも社交的なスキルが求められますので・・・

クラスメイトを呼んでパーティーを開催する子はクラスの半数くらいだと思います。プリスクールでは、カップケーキを持っていけばクラスでお祝いをしてもらえます。

 

アメリカに住み始めた当初、驚いたこと。カルチャーショック

アメリカに住み始めた当初、驚いた事をリストアップしてみました。アメリカあるあるです。

 

《住居編》

洗濯機、食洗機、掃除機、冷房など、話し声が聞こえない程大きな音がします。

 

私の住んでいる州では、ゴミの分別が2種類。ダンボールなどのリサイクルとそれ以外。巨大なゴミ箱の中に、燃えるごみ、掃除機、ソファーが一緒に捨てられています。

 

住宅環境にもよりますが、我が家の洗濯物は全て乾燥機で乾かします。アパート住まいなので基本外に干せません。スニーカーはバスタブで汚れを落として、洗濯機で洗っています。

 

土足厳禁の家に、靴にカバー(シャワーキャップみたいな)を着用してから入ってくれる業者のおじさんがいます。

 

アパートの管理人さんに「ラジエーターを直しに来て下さい」と言うと、「じゃあ明日の午前中に行きます。」と言われ、翌日待っても誰も来ない。数日待ってもやはり来ない。

(アパート修理の人が、留守中に合いカギで入って、勝手に直していく場合もあります。)

 

アマゾンなど通販で買ったものは、基本玄関前にダンボール箱が放置されています。受け取りのサインも不要です。

 

臭いそうなもの(ゴミ袋、オムツ、生理用ナプキンなど)には予め香りが付いているものもあります。

 

f:id:iammimi:20180307041222j:plain 

スーパーで売られていたケーキ。この発想力!!Emojiが流行していました。

 

《買い物編》

 

卵は割れていないか、中を確かめます。高級でないスーパーは、賞味期限が切れたものや袋が破れているものがあったり、エビや魚などの魚介類は嫌なにおいがするほど鮮度が悪かったりします。

 

何を買おうかと迷っていると、横から「それじゃなくて、隣のが良いよ。」と教えてくれる人がたまにいます。逆に、私の買った物を見て「それ何?美味しいの?」と聞かれる時もあります。気軽に聞いてきます。

 

Trader Joe'sなど、子連れで買い物をすると、子どもにシールをくれるスーパーがあります。嬉しいサービスです。

 

レジミスが多いです。割引のはずが割引でなかったり、陳列棚に違う商品が置いてあることがよくあります。パンのコーナーにブラジャーが置いてあったり、誰か適当にそこらへんに返品します。

 

仏教徒の私が、kosherエリアで買い物。

 

店員さんとは挨拶するのがマナーです。“Hi, how are you?” “I'm good, thanks.” 最後に、“Thank you.Have a good one.” 日本のように無言で立ち去る人はいません。

スーパーで聞かれることは、「お望みのものは全部買えましたか。」「お店のリワード・カード(ポイントや割引のカード)はありますか。」「これって何の野菜ですか? カブですか?」(大根を買う時)「フードバンクの寄付をしませんか。」など、確認くらいです。

 

現金は余り使わず、支払いはほぼカードです。ただし、小さなお店での10ドル以下の買い物や、マーケットなどは現金払いが好ましいです。

 

子どもと英語が好きな方!「児童英語教師」であなたの未来を広げませんか?

ダスキンの家事代行サービス

 

《プリスクール・小学校編》

 

プリスクールで子どもが泣き止まないと、すぐに「迎えに来て下さい。」と先生から電話がかかってきます。

 

「風邪をひいたら他の子にうつしても困るので、休んでください。」

子どもが風邪をひいているのに登園するのはNGです。プリスクールやデイケアなら、毎日頑張っていく必要はありません。治ってから登園させると、とても喜んでくれます。

 

小学校は入学式もなく、普通に始まります。筆箱も要りませんし、ジム(体育)は普段着です。公立のキンダー(日本でいう年長)では、授業にi pad を使用しています。

 

プリスクール、小学校からの連絡は、メールが多く、ペーパーレス化しています。担任の先生との連絡もほぼメールです。

 

学校行事・休校など、ホームページに載っていると連絡が無い場合もあります。学校任せにしたり、自分で情報チェックを怠ると、子どもが可哀相な目にあいます。

 

子どもの持っていくランチの定番は、 PB&Jサンドイッチ、にんじん、クッキー、フルーツ、チーズなど。スナックタイムあります。小学校ではランチやスナックを買う子もいます。時間は短めです。

 

意外と時間厳守です。但し、スクールバスは遅延や、逆に、予定よりも早めの出発があります。(電車も然り。)

 

新年1月3日から登園・登校、 6月半ばから夏休み、新学期は9月上旬です。夏休みの間、子ども達は「サマーキャンプ」に参加する子どもが多いです。(山で滞在するあのキャンプではありません。)

 

《その他》

 

「私、日本人です。」と言っても、あまりピンとこないようです。日本人も中国・韓国とともにアジア人グループです。 私を日本人だと知っている人でも「マンダリン出来る?」と聞いてきます。

(自分も「エチオピア出身よ!」と言われても、ピンときませんでしたし、「フランス語出来る?」と聞いてしまいました。)

 

問い合わせの電話をすると、たまにものすごく待たされて、切って良いのか迷う事があります。友人は保険会社に電話し、30分待ち、そして繋がりました。

彼女曰く、「切ったら、いつ繋がるか分からないでしょ?」

 

トイレで押すタイプの流すレバーは高い位置にあっても足で踏みます。どうしても手で押す場合はティッシュを使って。直接手で押したら汚いです!

 

“Knock, knock.” “Who’s there?”という子ども向けジョークがあります。私は単語力が無いので、意味が分からないことが多いです。

 

COSTCOはコスコで、IKEAはアイキア。その他、cleaner, condo, veteran,など自分の勘違い英語が多数・・・

 

雪の日に、傘をさしているのが自分だけでした。アメリカでは多少の雨や雪なら、パーカーのフードでやり過ごします。

 

目があったら微笑んだり挨拶をするアメリカですが、中にはわざと視線をそらす人もいます。この技を身につけることで、変な人から自分の身を守ることができます。

 

密かに「こうした方が良いのに。」と思っていることを、アメリカ人ママが直接クレームを入れてくれるので助かる時があります。 時々、率先してクレームを入れてくれる日本人ママもいます。

やはり英語が出来る人は、強くてカッコいいです。

 

よろしければ「アメリカ、子育てママのカルチャーショック」もどうぞ

 

アメリカのプリスクール、英語での先生の呼び方

日本の英会話スクールでは、先生の名前をファーストネーム(名前)で呼ぶことが多いと思います。

アメリカのプリスクールでは、先生の名前を基本的に敬称+苗字で呼びます。

 

英語が楽しく身につく、アルクの子供用英語教材

 

子どもの通う幼稚園でも Mrs. Johnson のように、敬称+苗字が多いのですが、

(Mrs.は/ mìsɪz / と発音、ミセスは和製英語)

 

Miss Elena、Mr. Michaelのように、敬称+ファーストネームとか、

Mrs. A. のように、敬称+イニシャルとか、

Miss Ava のように、既婚なのにMissなの?と、様々です。

 

一般的に「正しい」とされている敬称の使い方と違いますし、先生の呼び方に統一性がないので、プリの先生に聞いてみると、

「自分の好きなように決めれば良いのよ〜。」 との事でした。

アメリカらしい!

 

小学校に上がると、先生を敬称+苗字で呼びます。

先生も威厳のある感じになります。

 

アメリカ、プリスクールのバレンタイン

子どもの通うプリスクール(幼稚園)から

「クラスメイトにバレンタインデーのカードを渡したい人は、全員分を用意して、お友達の名前を書かないで先生に渡して下さい。」

と連絡がありました。

先生も、たくさんのカードの名前を確認しながら振り分けるのは大変です。

これは合理的。

 

1月下旬から本屋さんやスーパーにバレンタインのカードやグッズが並びます。

私も前回は小さめのカードに、小さなチョコレートとシールをつけて渡しました。

 

クラスメイトからもらったものは、こちら。

f:id:iammimi:20180124040002j:plain

【Asteria】Z会のオンライン学習

ドラゼミで学力アップ

◆スマイルゼミ◆タブレットで学ぶ 【小学生向け通信教育】が誕生!

 

既製のキャンディー付きカードや、タトゥーシールや、中には紙切れにメッセージを書いているツワモノも。

子どもと一緒に工作をしたものや、小さなぬいぐるみをつけたものもありました。

もちろん、何も用意していない子もいました。

プリスクールの先生にはカードとチョコレートなど、小さなプレゼントを渡す人も2人ほどいました。

 

f:id:iammimi:20180129040035j:plain

 上の子の通う公立小学校では、

「チョコレートやキャンディーなどの食べ物は一切禁止です。カードを渡したい子は全員分用意して下さい。」

との連絡がありました。こちらはカードに文房具をつけて渡そうかと思います。

 

子どもの通うプリスクールでは、クラスメイト全員に何かを渡す機会はバレンタインしかありませんでした。(クリスマスも卒園式も、何もありませんでした。)

ですので、バレンタインはちょっと凝ったものにしようかなぁと思っています。