アメリカのプリスクールや小学校に通っていると、子どもが「スカラスティック」社のフライヤー（ちらし）を持って帰ってくることがあります。 初めてもらった時は何？と思いましたが、これは本の注文書です。 クラスごとに番号が振り分けられていますので、…

6月中旬に小学校もプリスクールも夏休みに入るので、先生へのお礼を用意しようと思っています。 プリスクールの先生にはクリスマスと同様、先生にはThank youカードと15ドルのギフトカードにしようと思います。去年はお花を渡す人もいました。鉢植えから家で…

日本の英会話スクールでは、先生の名前をファーストネーム（名前）で呼ぶことが多いと思います。 アメリカのプリスクールでは、先生の名前を基本的に敬称＋苗字で呼びます。 英語が楽しく身につく、アルクの子供用英語教材 子どもの通う幼稚園でも Mrs. John…

子どもの通うプリスクール（幼稚園）から 「クラスメイトにバレンタインデーのカードを渡したい人は、全員分を用意して、お友達の名前を書かないで先生に渡して下さい。」 と連絡がありました。 先生も、たくさんのカードの名前を確認しながら振り分けるのは…

クリスマスの先生へのプレゼント、今年もターゲットの$15のギフトカードにしました。 子どもたちの先生は、プリスクールと習い事の先生、計10名。意外な出費です。 先生の中には、プリスクールがお休みになると、お給料が出ない人もいるそうで、 それならや…

アメリカのプリスクールに暫く通ってみて、これは！という子育て英語をリストアップしてみました。 知っている 英単語が増えれば、コミュニケーションも楽になると思います。 boo boo イタイイタイ(幼児語) ママ友が子どもに使います。 イタイのイタイのとん…

我が家の子ども達は、小さなプリスクールに通っています。月謝は２人で月10万円くらいです。 子ども達の通うプリはドライブスルーなので、子どもの園での様子を見る機会がありません。 特に、初めて幼稚園に入れるママは心配事がいっぱいだと思います。（し…

プリスクールにはスナックリストと呼ばれるリストが配られ、スナック当番になるとおやつをクラスの人数分用意しなければなりません。 通っているプリスクールで言われた注意事項は ・ピーナッツはNG ・ヘルシーなもの（チョコレートはNG） 子どもに「今日の…

子どもの通うプリスクールで、先生に 「お休みの時はどうしたらいいですか。」と聞くと、 「連絡は義務じゃないけど、できそうならして下さい。長期お休みする時は事前に教えてくれると助かるけど。」と言われました。 お休みの連絡をしないのは、自分的には…

子どもが日本の幼稚園に通っていた時、リュックサックの中には、ひもがついたタオル、ストロータイプの水筒、フォークとスプーンのセット、ランチクロス、ランチエプロン、歯ブラシ、歯磨きのコップ、スナックを持って毎日登園していました。 幼稚園に初めて…

「アメリカの幼稚園に空き状況の確認を英文でメールしたい」のに、適切な例文が見当たらず・・・例文寄せ集め、こんな感じで書きました。 Dear Ms. Anderson:（担当者の名字、女性）（担当者不明の場合は Dear Sir or Madam:） Hello. My name is Yoko Inoue…